♥ منتدى عـالـم الانمى ♥
اهلا وسهلا بكى فى منتدى الفتاة العربية
........................
ان لم تكونى بنوته معنا فنرجو ان تسجلى معنا فيسعدنا وجودك
ونرجوا قضاء احلى الاوقات معنا

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

♥ منتدى عـالـم الانمى ♥
اهلا وسهلا بكى فى منتدى الفتاة العربية
........................
ان لم تكونى بنوته معنا فنرجو ان تسجلى معنا فيسعدنا وجودك
ونرجوا قضاء احلى الاوقات معنا
♥ منتدى عـالـم الانمى ♥
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.
♥ منتدى عـالـم الانمى ♥

[منتدى رائع للفتيات حيث المتعه والاستمتاع والمعلومات المفيدة نرجو منكم الزيارة والتسجيل مع تحيات الادارة ]




دخول

لقد نسيت كلمة السر



أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
Egyption Girl - 1017
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
Ќỗńăń ЯỐṨẾ - 900
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
ANIME-LOVER - 461
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
sandy - 381
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
جمانه - 369
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
sendy - 330
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
سلفيا - 314
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
earma - 306
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
lover selena - 199
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 
soso-1 - 169
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_rcapالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_voting_barالـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " I_vote_lcap 

المواضيع الأخيرة
» تقرير عن انا و اخى
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالخميس يناير 29, 2015 6:52 am من طرف earma

» مسابقة المنتدى
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالسبت يناير 17, 2015 11:56 am من طرف earma

» for you أغنية ناروتو شيبودن
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالسبت يناير 17, 2015 11:12 am من طرف earma

» طلبااااات التوقيع
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 2:42 pm من طرف earma

» محمد على باشا
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 10:36 am من طرف earma

» شعر الوطن(ليس وطن محدد)
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 10:24 am من طرف earma

» مناسبة المنتدى
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 10:02 am من طرف earma

» لا تدع احد يهينك و كن لديك شخصية
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 9:55 am من طرف earma

» اقولك نكتة
الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub " Emptyالجمعة يناير 16, 2015 9:47 am من طرف earma

المتواجدون الآن ؟
ككل هناك 111 عُضو متصل حالياً :: 0 عضو مُسجل, 0 عُضو مُختفي و 111 زائر :: 1 روبوت الفهرسة في محركات البحث

لا أحد

أكبر عدد للأعضاء المتواجدين في هذا المنتدى في نفس الوقت كان 217 بتاريخ الجمعة نوفمبر 15, 2024 1:35 pm
Like Us On FAce BOOK

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم, أنت لم تقم بتسجيل الدخول بعد! يشرفنا أن تقوم بالدخول أو التسجيل إذا رغبت بالمشاركة في المنتدى

الـدرس الثـالث : تعـلم دمـج التـرجمـة مـع بـرنـامج " VirtualDub "

2 مشترك

اذهب الى الأسفل  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

Ќỗńăń ЯỐṨẾ

Ќỗńăń ЯỐṨẾ
نائبة المديرة.رئيسة فريق الترجمة.ilove you naruto
نائبة المديرة.رئيسة فريق الترجمة.ilove you naruto

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

أعلـم أنني تأخـرت فـي وضـع الـدرس

ولكن وآجهتنـي بعـض المشـآكـل

ولكنـي تمكنـت مـن حلهـآ وعـدت لكم بالـدرس ^^

لـم أستسلـم لهـذه المشـآكل أبداً

فـأنـآ أعشـق التــرجمـة ولـن أتخـلى عنهـآ مهمـآ حصـل

مـآلذي سيحصـل ويبعـدنـي عنهـآ ؟

شيء وآحـد فقـط !!

هـو مـآ سيبعدنـي عنهـآ مهمـآ صعبـت

وهـو المـوت !!

لـن أتركهـآ واتخلـى عنهـآ

فهـي هـوآيتـي وأنـآ أتقنهـآ

وهـآأنـآ الآن أقـول

لـن أتـرك التـرجمة أبداً

أتركهـآ !! يـآلي مـن سخيفـة إن تركتهـآ

هـذه هي حيـآتـي

أجـل ان التـرجمـة هـي حيـآتـي

لـآ أحـد يتصـور كـم أعشقهـآ

وكـم هـي المصـآعب الـذي عـآنيتهـآ مـن اجـل أن أحقق هـذآ وأكـون متـرجمـة جيــدة

لـآ تدرون مـآلذي مـر علـي قبـل أن أتعلمهـآ

فقـد تعلمت الـدرس الوآحـد فـي 4 منتـديـآت

وهـآ أنـآ أسهـل لـكم تعلمهـآ وأضـع لكم جميـع الـدروس

وقـد أنتهيت مـن الـدرس الـأول والثـآنـي وهـآ أنـآ أقـدم الـدرس الثـآلث

وسأقـدم الـرآبـع والخـآمس

وكـل مـآ أتمنـآه أن أصنـع متــرجمـين

أجـل متـرجميـن يعشـقون التـرجمـة

وقـد وآصلـو معـي كل الـدروس

وأي شخـصٍ يطـلب المسـآعـدة لـن أتخلـى عنـه

سأسـآعـده بكـل مـآ أستطيـع ^^

أجـل ولـن أتـركه يعـآنـي مـن أي مشـكلـة أبداً

وسأحـآول الـرد عـلى جميـع أسئلتـكم ^^

وصدقـونـي مـآ أن تتـرجم أو تتـرجمين شـيء تفكـريـن بكيـف تعلمتـي التـرجمـة

وهـل تخليـت أو تخليتـي عنـهآ ؟

كم أنـت أو أنـتِ غبـي أو غبيـة

أجـل

كـيف تترك أو تتركـين التـرجمـة بهـذه السهـولـة ؟

أنـآ لـم أتــرجم سـوى القليـل و وآجهـت مشـآكـل كثيـرة جداً

فهـل تـرونـي تخليـت عنهـآ ؟

أجـل أنـآ مـن يتحـلى بالصبـر والـإصـرآر والعزيمـة عـلى فعـل المستحيـل

عندمـآ تجيدون التـرجمـة ستقـولـون " كم كنت حقـاً غبيـ/ـة ،كيـف لـي أن أتخلـى عـن تعلـم التـرجمـة ؟ "

أجـل فعلـاً أنـت أو انــتِ غبي أو غبيـة

هـذآ هـو الحـق

ولـن أخـجل أبداً مـن قـولـه

فأنت غبـي أو غبيـة لـأنك تـركت التـرجمـة

أياً كـآنت المشكلـة التـي تـوآجهـك أعلـم أنك مـن سينتصــر عليهـآ

لـآ تقـل " أنـآ غبي " " أنـآ كسـول " " أنا لـآ أجيـد شيء "

لنمـسك معاً أيدينـآ ونـردد معـاً

لـن أقـول هـذه الكلـآت أبداً

وأنـآ ذكي جداً وأجيـد فعـل المستحيـل

ونسعـى معـاً لنحقق مـآ نـريد ^^

لنبدأ بعزيمتنـاً الدرس الـآن

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

S.A.S : أهلـاً معلمتـي ^^

سـآآكـورآآ ~ : أهـلاً بك

S.A.S : سمـعت أن درس اليـوم صعباً جداً ويحتـآج لتحمـيل أشياء عديدة أهـذآ صحيح ؟

سـآآكـورآآ ~ : لـآ بالطبـع ليس صحيحاً ^^ فـدرس اليـوم سهـل للغـآيـة ^^ ولـن نحمـل سـوي ملـف وآحد ^^

S.A.S : ومـآ هـو هـذآ الملـف ؟

سـآآكـورآآ ~ : أنـه يسمـى بـ " فلتـر " textsub " " وهـو مـآ سندمـج التـرجمـة بـه

S.A.S : حسنـاً وكـيف احمـله ؟

سـآآكـورآآ ~ : هـذآ رآبـط التحمـيل ومـن رفعـي

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ~

التحمـيل قصيـر جداً

S.A.S : أجـل وقـد تحمـيل لـدي ^^ هـل أفتحـه

سـآآكـورآآ ~ : أجـل أفتحـه وفك الضغـظ ^^ وأتـركه كمـآ هـو ^^

S.A.S : حسناً ومـآذآ بعـد ؟

ســآآكـورآآ ~ : أفتـح برنـآمـج " VirtualDub " وكيفيـة الفتـح مـوجـودة فـي الدرس الـأول ^^

S.A.S : أجـل فتحـته مـآذآ أيضاً ؟

سـآآكـورآآ ~ : نـذهـب من قـآئمـة " File " لـ " Open video file "

ونفتـح الفيديـو المرآد لـصق التـرجمـة عليه ^^

S.A.S : أجـل فتحته ولكـن ظهـر لـي شـآشتـآن هـل هـذآ خطأ ؟

سـآآكـورآآ ~ : لـآ هــذآ ليس خطأ بل هـذآ صحيح تظهـر لك شـآشتـآن والفيديـو يشتغـل في الـأثنين كمــآ في الصـورة

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

عـند الفيديـو رقم وآحـد هـذآ هـو الفيديـو الذي فتحتـه

وعنـد الفيديـو رقـم أثنين هـذآ الفيديـو بعـد التغيرآت التـي قمـت بهـآ

S.A.S : أي أن الفيديـو الـأول هـو الفيديـو الذي فتحتـه والثـآنـي هـو عـرض الفيديـو كيف يصبـح بعـد لصق التـرجمـة ؟

سـآآكـورآآ ~ : أجـل هـذآ مـآ قصدتهـ ..

S.A.S : حسنـاً وهـل تلصق التـرجمـة هـكذآ بـدون فعـل شيء ؟

سـآآكـورآآ ~ : لـآ بالطبـع لـآ

S.A.S : كـيف إذاً ؟

سـآآكـورآآ ~ : تذهـب مـن قـآئمـة " Video " لـ " Filters "

وتظهـر هـذه القـآئمـة :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

وتضغـط عـلى " Add " في المـربـع الثـآلث ^^

S.A.S : ظهـرت لـي قـآئمـة أخـرى، مـآهـي ؟

سـآآكـورآآ ~ : أجـل أنهـآ قآئمـة الفلآتـر أضغـط علـى " Load "

وتستعـرض الفلتـر الذي فككت الضغـط عنـه ^^

S.A.S : حسناً ولكـن مـآ أن أستعـرضت الملـف أنغـلق الأستعـرآض وظهـر لـي القـآئمـة السـآبـقة ؟

سـآآكـورآآ ~ : اجـل عليك أن تنزل إلى الـأسفـل آخـر شيء وستـرى ملف يدعـي بـ " TextSud 2.18 "

حدده وأضغـط عـلى " Ok "

S.A.S : حسناً ولكـن ظهـرت لي قـآئمـة أخـرى

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

سـآآكـورآآ ~ : أجـل أضغـط عـلى " Open "

S.A.S : حسناً ومـآذآ نفتـح ؟

سـآآكـورآآ ~ : أفتــح ملـف التـرجمـة الذي كتبـت فيه التـرجمـة الذي ببرنامـج " Aegisub "^^

S.A.S : الذي في برنـآمـج " Aegisub " ؟

سـآآكـورآآ ~ : أجـل بالضبـط ^^

S.A.S : حسنـاً فتحـته هـل أضغـط " موافق " ؟

سـآآكـورآآ ~ : أجـل ثـم أضغـط " Ok "

S.A.S : حسناً وكـيف أرى المعـآينـة ؟

سـآآكـورآآ ~ : أذهـب إلـى أسفـل البـرنـآمـج هنـآك أزرار زر للتوقيـف وآخـر للفتـح وآخـر للفتـح

S.A.S : وأيهـا أضغـط ؟

سـآآكـورآ ~ : أضغـط الـأخيـر [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

S.A.S : اجـل فقـد أشتغـل الـأثنـآن والثآنـي بـه الكلـآم الذي تـرجمته ^^

لكـن ظهـر لـي الكـآم بلغـة غيـر مفهـومـة ><"

سـآآكـورآآ ~ : أجـل هـذآ شيء لـم أخبـرك به XD

S.A.S : ومـآهـو ؟

سـآآكـورآآ ~ : عليـك بفتـح ملـف التـرجمـة الـذي ببرنـآمـج " Aegisub "

وتذهـب مـن قـآئمـة " File " لـ " Export Sudtitles "

وتحدد هـذه الخيـآرآت :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

وتضغـط عـلى " ...Export " وتحفـظ مـلف التـرجمـة مـرة أخـرى =)

وتعـود لبـرنـآمـج " VirtualDub "

وتذهـب لـ " Vidoe " لـ " Filters "

وتظهـر القـآئمـة السـآبقـة وتحدد علـى الفلتـر المـوجـود

وتضغـط " Configure "

وتضغـط " فتـح " وتفتـح الملـف الذي حفظتـه مـن قبل قليل الذي ببرنـآمـج " Aegisub "

وتضغـط مـوآفـق ثـم " Ok "

وأنظـر كيف أصبـح ^^

S.A.S : أجـل أصبـح باللغـة العـربيـة الفصحـة كمـآ تــرجمـته ^^ لكـن كيـف أحفظـه بالتغيرآت ؟

سـآآكـورآآ ~ : هـذآ سهـل ^^

تذهـب لقـآئمـة " File " ونضغـط على " Save as AVI "

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

ثـم تختـآر مكـآن الحفـظ ^^

S.A.S : ظهـرت لـي نـآفذة جديدة تحمـل مـآهـي ؟

سـآآكـورآآ ~ : أجـل هـذه القـآئمـة :

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

أنتظـر لحيـن أنتهـآء التحمـيل وبعـدهـآ تذهـب للمكـآن الـذي حفظتـها فــيه وتفتحهـآ

و ..

" تـــــآدآآآ "

أنظر إليهـآ وهـي متـرجمـة والتــرجمـة ملصـووقـة ^^

S.A.S : [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] أجـل فقـد رأيتهـآ أنهـآ رآآآئـعة ، أنـآ فـرح لـأنـي تمكنـت مـن تــرجمـة شيءٍ مـآآ ^^

أشكـرك جزيل الشكـر ^^

ولكـن أريـد آضـآفـة شعـآر " إنمـي تـوون " ليكـون حصـري عـليه فقـط

سـآآكـورآآ ~ : سـأعلمك ذلـك ، لكـن فـي الــدرس القـآدم إن شـآء الله ^^

S.A.S : حسنــاً أنتـظركِ أذاً ^^

ستلقـونـي فـي الدرس القـآدم إن شـآء الله يـآ أعضـآء إنمـي تـوون ^^

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

وأخيـراً أنتهـى الـدرس الثـآلث بسلـآم

لقـد كتبـته بمـعلـومـآت أكثـر ولكنـه أختفـى [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

آسفـة إن كـآن قصيـر ^^

ولكـم منـي تحيـة

بإنتظـآر تطبيقـآتكم =)

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

عاشقة سولتي

عاشقة سولتي
عضوة ذهبية
عضوة ذهبية

شكرا لك

http://solte.3arabiyate.net

الرجوع الى أعلى الصفحة  رسالة [صفحة 1 من اصل 1]

صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى